See konverter on mõeldud selleks, et aidata teil teisendada tavalisi numbreid Vietnami numbriteks. Vietnami numbreid võib olla väga raske jälgida, nii et see veebirakendus teeb selle lihtsaks.

Teil on mitu võimalust:

• Teisenda numbrilised numbrid (nt 12,423,232) vietnami sõnalisteks numbriteks (nt mười hai triệu bốn trăm hai mươi ba nghìn hai trăm ba mươi hai).
• Teisenda vietnami sõnalised numbrid (mười một) numbriteks (11)

Vietnami sõnanumbreid võib olla raske mõista, kuid need järgivad sama mustrit kui inglise keele sõnanumbrid. Numbrid üksteisest kahekümneni on konstrueeritud kümnenda arvu mitmekordse arvu pluss arvuna. Seega on üksteist "mười một", mis "mườ" = 10 pluss "một" = 6. Pange tähele, et need sõnad on kaks eraldi sõna.

Kui tegemist on kümnele vastavate kordajatega, siis vietnamikeelsed sõnade numbrid lihtsalt korrutavad kümme juurarvuga. Nii et kakskümmend on hai mươi, mis on sõna-sõnalt "kaks kümmet". See erineb veidi inglise keele sõnanumbritest, kuid on üsna lihtne mõista. Nagu ka numbrite 11-19 puhul, lisage lihtsalt lõpuni number, nii et näiteks kolmkümmend kaks oleks "ba mười hai", mis on "kolm kümme kaks". See kehtib iga numbri puhul kuni üheksakümne üheksani.

Ainus erand on viie kasutamine, näiteks kolmkümmend viis või viiskümmend viis, kui on väga väike muutus. Kuigi viis kirjutatakse vietnami keeles kui "năm", muutub see numbri lõppu lisades "lăm", nii et viiskümmend viis kirjutatakse "năm mười lăm".

Selle abivahendi abil saate varsti hakkama vietnami sõnade numbritega.  Meil on palju muid ressursse vietnami keele õppimiseks, sealhulgas vietnami keele õppimise töölehtede koostamiseks.