Den här omvandlaren är utformad för att hjälpa dig att konvertera vanliga tal till vietnamesiska tal. Vietnamesiska siffror kan vara mycket svåra att följa, så den här webbappen gör det enkelt.

Du har flera alternativ:

• Konvertera siffror (t.ex. 12 423 232) till vietnamesiska ordnummer (t.ex. mười hai triệu bốn trăm hai mươi ba nghìn hai trăm ba mươi hai).
• Konvertera vietnamesiska ordnummer (mười một) till siffernummer (11)

Vietnamesiska ordnummer kan vara svåra att förstå, men de följer samma mönster som engelska ordnummer. Siffrorna elva till tjugo konstrueras som en multipel av tio plus siffran. Så elva är "mười một" vilket "mườ" = 10 plus "một" = 6. Observera att dessa ord är två separata ord.

När det gäller multiplar av tio multiplicerar vietnamesiska ordnummer helt enkelt tio med rotnumret. Så tjugo är hai mươi, vilket bokstavligen betyder "två tio". Det skiljer sig lite från engelska ordnummer, men är ganska lätt att förstå. Precis som med siffrorna 11-19 lägger du helt enkelt till siffran i slutet, så till exempel trettiotvå skulle vara "ba mười hai", vilket är "tre tio två". Detta gäller för alla siffror upp till nittionio.

Det enda undantaget är när man använder fem, till exempel trettiofem eller femtiofem, då det sker en mycket liten förändring. Även om fem skrivs som "năm" på vietnamesiska blir det "lăm" när det läggs till i slutet av ett tal, så femtiofem skulle skrivas "năm mười lăm".

Du kommer snart att kunna sätta dig in i vietnamesiska ordnummer med den här resursen.  Vi har massor av andra resurser för att lära sig vietnamesiska, bland annat för att skapa arbetsblad för att lära sig vietnamesiska.